www.BabelMonde.fr
     Langue et Culture Portugaise
© 2005-2012 ducandu GmbH, tous les droits réservé
pour Marlene
Le portugais pour touts -} Un curs De portugais en ligne pour Jeunes et Vieux
Leçon 1: Premières Étapes

Page 1 of 12       suivante

Cette page contient quelques fichiers audio. Vous pouvez appuyer ici sur ce bouton afin d'examiner votre configuration sonore. Lire nos pages d'aide pour plus d'information au cas où notre dispositif sonore ne fonctionne pas correctement chez vous.

Na Praia na Fortaleza, Brasil

Bienvenue à notre cours pour débutants en langue portugaise. La meilleure chose serait de commencer simplement à parler en Portugais en lisant à haute voix le dialogue suivant. En faisant ainsi, il ne faut pas vous souciez de la prononciation. Nous allons revoir, plus tard dans cette leçon comment vous enseigner la prononciation exacte de chaque mot en portugais.

Na praia em Fortaleza, Brasil (Sur la plage de Fortaleza, au Brésil):



Mônica (Mo): Oi, Tomás.Salut Tomás.
Tomás (T): Mônica, que surpresa! Como vai?Quelle surprise, Mônica, comment allez-vous?
Mo:
Eu
  estou bem. Como vai
você
?
Très bien. Et vous?
T: Muito bem. Mônica, este é Miguel.Très bien. Mônica, je vous présente Miguel.
Mo: Prazer em conhecê-lo.Heureux
de
  vous rencontrer.
Miguel (Mig): É um prazer conhecê-la.Heureux aussi
de
  faire votre connaissance.
T: Miguel está aqui
de
  férias.
Miguel est ici en vacances.
Mo:
Então
 
você
  é turista!
De
  onde
você
  é?
Ainsi vous êtes un touriste? D'où êtes-vous?
Mig:
Eu
  sou
de
 
Portugal
.
Je suis du
Portugal
Mo: Oh,
você
  é
português
!
Você
  é
de
  Lisboa?
Oh, vous êtes du
Portugal
. Êtes-vous
de
  Lisbonne?
Mig:
Não
,
eu
 
não
  sou
de
  Lisboa, sou
de
  Porto.
Non, je ne suis pas
de
  Lisbonne. Je suis
de
  Porto.
Mo: Puxa!
Você
  gosta
de
  Fortaleza?
Wow. Est-ce que Fortaleza vous plaît?
Mig: Oh, Fortaleza é fantástico!
  tantas praias bonitas.
Oh, Fortaleza est fantastique. Il y a tant
de
  belles plages ici.
<- click here to listen to this dialogue


Veuillez appuyer sur le bouton vert ci-dessous, pour accéder à la prochaine page.


page suivante


pages 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12        vocabulaire       Exercices [A] [B] [C] [D]

 Actuellement vous
 n'êtes pas connectés.
  entrer/enregistrer

Ensemble des Cours
    Cours 1
       Leçon 1
      Leçon 2
      Leçon 3
      Leçon 4
      Leçon 5
      Leçon 6
      Leçon 7
      Épilogue I
    Cours 2
    Cours 3
Aide Rapide
Cliquez pour écouter les fichiers audio.
vous emmenez à la page suivante
Espacer le mot
Informez vos amis au sujet de notre nouveau site.

Cliquer ici pour les informer.
Choix de couleur
retour en haut